Directional rosettes of immigration and emigration for all individuals of T. cristatus. The black section shows the mean angle of migration, and the arcs extending to either side represent the 95% confidence intervals of the mean.